This article has been translated by Gemini.
Looking back on September. It seems about 24% of this year is left.
2019年10月5日になりました。今年は残り88日です。あと24.1%です。
— 今年の残り日数 (@remaining_days) October 4, 2019
Got Married#
We got married on the Autumnal Equinox day. Since we had been living together for over half a year, nothing in particular changed after getting married, but we hope to continue living peacefully and happily together.
We made our rings at Kamakura Chokingo, where we hammered them into shape ourselves.
↑ This became this ↓
Participated in Bit Valley 2019#
The “Monozukuri Dialogue by IT Tops” session was the most fun to listen to.
Below are excerpts from things that left a deep impression from my notes:
- Trying to reconsider things that seem reasonable once.
- Thinking from different perspectives by saying things like “naively speaking” or “to put it extremely.”
- User needs are everything. It’s not technology-driven or revenue-driven at all.
- Whether users genuinely think “Oh, awesome” in their experience.
Participated in Tech Book Festival#
I had participated as a circle (seller) twice before, but this time I participated just to look around and buy. The line was so long I almost gave up, but I endured and managed to get some spoils. My wife participated for the first time, and she seemed to find many interesting things and enjoyed it like a festival, so I’m glad we went together.
#技術書典7 の戦利品。進捗おみくじ等も楽しめました。運営やサークルの皆様お疲れ様でした〜！楽しかった〜（ヤドンはゲーセンでゲットした） pic.twitter.com/6knakWd9KC
— Shohei Kawano (@_shoheikawano) September 22, 2019
Briefly, that’s all.