This article has been translated by Gemini.
2021年11月6日になりました。今年は残り56日です。あと15.3%です。
— 今年の残り日数 (@remaining_days) November 5, 2021
The scent of osmanthus has completely vanished, and the end of autumn and beginning of winter suddenly feel close.. The dry season is also coming, so I’ll live carefully about dryness, using a humidifier as appropriate.
Now, looking back on October.
Officially Opened the Cafe#
In last month’s reflection article I wrote that I opened the cafe, but come to think of it, late September was a pre-opening, and October was the official opening.
Besides coffee, we also have orange juice. We’re at the stage of gradually changing the interior look and setting up power and Wi-Fi. (Power can be used freely, Wi-Fi is scheduled to be ready by the end of this month.)

Went to Nokonoshima#
Went on an afternoon off. Took a bus from Tenjin to the ferry terminal and it’s about a few dozen minutes by ferry.

Glancing at cosmos and salvia, played something called “Nokonoko Ball” which is like gateball + golf, and went to a cheap candy store. I want to go regularly about once every few months.. There were cats and they were super cute.. (No photo)



Bought Pixel 6#
Originally using Pixel 5 and switching. But it’s heavier + larger than I imagined and I haven’t been able to migrate yet.. The flower photo above was taken with Pixel 6.
Others#
Went to see the movie Masquerade Night. The one based on Keigo Higashino’s original work.
October felt full with DroidKaigi and various other events plus product announcements for the new Macbook Pro and Pixel.
Surely, before I know it, it’ll be the end of the year..
That’s all.